Rechtspraak vreest ‘buikpijndossiers’ bij strafomzetting