Twintig jaar oude e-commercerichtlijn helpt Twitter om passief te blijven